MENU ZINFOS
Culture

Un livre Un auteur : La princesse insoumise de Jean-Noël Liaut


Par Gilette Aho - Publié le Dimanche 4 Juin 2023 à 10:17

C’est l’histoire d’une princesse. Une vraie. Issue de l’aristocratie indienne au temps des maharajahs de Jaipur dans le
Rajasthan. Elle s’appelle Gayatri Devi. A l’âge de 12 ans, elle s’éprend de celui qui restera son unique amour, Sawai Man
Singh II. Elle patientera quelques années avant de devenir… sa troisième épouse.

Elevée en Angleterre, elle ne supporte pas la vie au Palais de son prince : les eunuques, les domestiques, les interdits, bref la vie dans sa cage dorée l’étouffe alors Gayatri va devoir ruser afin de s’émanciper lentement mais sûrement des carcans de son existence royale : "A qui me demande si j'ai des regrets ou des rêves non réalisés, je ne peux que répondre que je suis absolument satisfaite de la manière dont ma vie s'est déroulée, que je n'ai aucun regret et aucune œuvre à parachever".

Cette déclaration illustre parfaitement son indépendance. De ses souvenirs d’enfance, de son amour pour le prince, de ses prises de position dans une société patriarcale dans les années 1940, nous suivons l’existence de Gayatri tel un papillon posé sur son épaule.

L’ouvrage se compose de plus de 300 pages étayées par quelques photos d’une belle femme émergeant de l’Inde ancestrale. Documents et témoignages nous racontent deux faits marquants de son incarnation. Ils la maintiendront dans l’histoire de ce pays complexe et mystérieux : Gayatri Devi crée tout d’abord une école pour les jeunes filles. Du fait de son éducation à l’occidentale, la princesse a vite réalisé, à l’âge de 22 ans, qu’il était nécessaire que les jeunes filles puissent se rendre à l’école, s’affranchir de la pratique du purdah (burqâ : vêtement qui isole les femmes des hommes).

Impliquée dans la vie publique, elle se lance dans une carrière politique. Ses adversaires ne sont pas moins l’une des figures de proue du nationalisme indien, Nehru et sa fille Indira Ghandi. Cette dernière finira par la faire emprisonner.

Du palais somptueux aux 165 jours passés dans les geôles de Jaipur, la princesse Gayatri n’aura de cesse de garder la tête haute. Elle poursuivra ses activités bienfaisantes envers les plus faibles, les femmes, les enfants et aussi les animaux.

Ce livre se lit comme un roman d’aventure mais il s’agit là d’une histoire vraie. Celle d’une princesse qui, au lieu de regarder la vie du balcon de son palais, a brisé les barreaux de sa cage dorée. D’ailleurs, Gayatri Devi avait elle-même racontée sa vie dans un ouvrage : « une princesse se souvient ». Deux ouvrages pour découvrir l’Inde d’avant et la vie des femmes dans différents univers.

La princesse insoumise
Jean-Noël Liaut
Allary Editions. 380 pages


Il est possible de lire le premier chapitre de l’ouvrage en suivant ce lien




1.Posté par Grangaga le 05/06/2023 13:30

Mi sa va as'té po ...warr'.....
Arr'... Ès'kiz', po warr' kossa lo Prinsèss' té y vé fé....
Avèk' toutt' satt' la fé... Ghandi èk' Nehru papa, apré, lo z'anfan lo deu, épouzé....
San konté....Edwina Vanbatènn', in n'afèrr' konm' sa, l'Anglèz, in vré satt' là....
Alorss', mi vé warr' kossa li té y fé pliss' ankorr' lo boté...par'don, par'don lo Prinsèss'....
Si li lé té pa an sèr'viss'....komandé...

2.Posté par Grangaga le 05/06/2023 15:35

..............Ô Râm....................

Lété l'èrr' li té sarr' d'si son podiom'
Bapu té gayiarr'
An travèr'san in pèr'gola d'sou tol'
Lété y fé pa nwarr'......

O milyié in kortèz' voué son bann'
Po in Namas'té té y atann'
Lété dissètt' t'èrr' a Délhi
An travèrr' somin dovan li
Avèk' plin d'vénéracyion
Konm' pou d'mann' bénédik'syion
In mar'may' la zwènn' son deu min
Gandhi la arété san sagrin
An dizan sol'man
" Vwassy venu l'ins'tan"..................

Dous'man la séku la kartt' lo dissipp'
Té tarr' la priyièrr' y falé alé vitt'
Mé trwa kou lé par'ti parr' lo monss' lo sadik'
Lo Mahatma la tonbé la mir'mirr' a la switt'
" Ô Râm".....

L' Indd' là té tènn'
Pèr'sonn' y pé pa krwarr'
Mèm' an boukl' si l'antènn'
Domounn' y vé pa warr'
.....Li lé l'opital' dowarr'
.....Bann' na va fé toutt' an zot' pouvwarr'
.....Po l'ins'tan lo silanss' lé rènn'
.....Lo péï la bas'kil' dan lo dèy'.....

Nouveau commentaire :
Facebook Twitter

Si aucune page de confirmation n'apparaît après avoir cliqué sur "Proposer" , merci de nous le faire savoir via le mail contact@zinfos974.com
------
Merci de nous donner les informations suivantes, elles nous serviront à mieux cerner votre situation :
-- Smartphone ou ordinateur (mac ou windows)
-- Navigateur utilisé
-- Votre fournisseur d'accès internet
------
CHARTE DES COMMENTAIRES

Zinfos 974 vous offre un espace commentaires vous permettant de réagir, discuter, informer. Cet espace est ouvert aux internautes inscrits et non-inscrits au site.

Les intervenants doivent respecter les principes élémentaires du débat.

Sont proscrits :

- Les insultes, les attaques personnelles, les agressions, les propos discriminatoires sous toutes les formes - que ce soit envers les intervenants, les commentateurs ou l'équipe de Zinfos 974.

- Tout contenu contraire à la loi : l'incitation à la violence ou à la haine raciale, la discrimination et la diffamation, les propos homophobes, la négation des crimes contre l'humanité, ou la justification des actes violents et des attentats.

- Les propos pornographiques ou délibérément choquants ne sont pas autorisés.

- Merci d'éviter le hors sujet, les rumeurs infondées et les fausses informations.

- La répétition d'un même commentaire, assimilée à du spam.

- La publicité. Ne soumettez pas des liens commerciaux.

Si le commentaire d'un autre internaute vous paraît contrevenir à cette charte, utilisez la commande "signaler un commentaire abusif" plutôt que d'envenimer le débat.

Pour protéger votre vie privée, ne donnez pas d'indication personnelle (mail, adresse ou numéro de téléphone) dans un commentaire.

En cas de litige, vous pouvez contacter la rédaction de Zinfos 974 via l'adresse contact@zinfos974.com

Vous restez le responsable des commentaires que vous soumettez et en portez la responsabilité. De son côté, la rédaction de Zinfos 974 se réserve le droit de retirer tout commentaire si elle l'estime nécessaire pour la bonne tenue du débat.

Zinfos 974 est seul juge des messages qu'il publie ou modère - y compris pour des raisons qui ne seraient pas répertoriées dans la liste ci-dessus. Vous pouvez demander des explications sur la modération en utilisant l'adresse contact@zinfos974.com, mais toute allusion au travail de modération dans un commentaire sera systématiquement mis hors ligne.

------
Toute l'équipe de Zinfos974 vous remercie





Les + plus lus de la journée

Les + plus lus de la semaine



Les + plus lus du mois
 

3 rue Émile Hugot
Immeuble Rigolet

97490 Sainte-Clotilde

06 92 97 75 75
contact@zinfos974.com


- Contact

- Signaler un abus

- Mentions légales

- CGU

- Politique de Confidentialité

- Nos Journalistes